Two translators, Didem Uca and Jon Cho-Polizzi, independently completed an English translation of the same German poem by Keça Filankes and discuss their translations and the poem live with David Gramling o International Translation Day. A collaboration with the American Literary Translators Association.
Two translators, Didem Uca and Jon Cho-Polizzi, independently completed an English translation of the same German poem by Keça Filankes for the German-English Translation Slam in collaboration with ALTA. We have published all three texts here.
A presentation and in-depth interview with SAND 19 contributor Kanika Agrawal about her interdisciplinary poetic practice, which draws on molecular biology, as part of SAND’s Poetic Vision series in spring 2021.
In the opening webinar of our Poetic Vision series, four interdisciplinary poets shared insights from their practice and presented these four writing invitations, so you can try writing across realms yourself, from gender and art to public space to honeybees to scientific papers.
In the final reading of our Poetic Vision series on 23 May 2021, co-hosted by Sing Lit Station, 12 poets from around the world read their art- and science-influenced poems.
In March 2021, in line with SAND 22’s theme – deconstruction/reconstruction – we invited our readers and friends to construct a poem entirely from words they found around them – digging for book titles, newspaper headlines, food labels, shopping lists, or anything else – and write a poem of 22 words or less using their findings.
Poets spend hours scrutinizing words on the page. For a change of scenery, SAND’s three-part virtual event series Poetic Vision (in April-May 2021) will peer outward through a poem’s glasses. How do poets view visual art, science, and film? How can we creatively channel other media in a text that speaks for itself?
SAND 22 contributors read their work from the issue, and SAND editors discuss their selections.
We launched SAND 22 on 28 February 2021 with a live-streamed evening of fiction, poetry, art, translations, and discussions on our YouTube channel.
Collaborations & press → Ashley Moore
Advertise with us → Ruby Mason
Stock SAND → Natalia Dumont
All Content © SAND Journal 2021 | Website by Mary Kirkham & Sarah Coughlan
